「大丈夫って英語で言えますか？」
「お疲れ様は？」
「I’m fine.」と言ってしまって海外で誤解された経験、ありませんか？
今回は、
“日本語のクセのまま英語を使うと起こるズレ” を徹底解説！
さらに、教科書では教えてくれない
体調不良の英語フレーズを“レベル別”で整理 します。
✔ “弱い不調” と “重い不調” を英語で正しく言い分ける
✔ “strong rain” が不自然な理由
✔ sometime / some time / sometimes を一撃で理解
✔ 日本人が間違える「Yes, I do. / No, I don’t.」
「あ、だから伝わらなかったんだ……！」
そんな “霧が晴れる瞬間” をたっぷり詰め込みました。
英語の沼から抜け出したい人に贈る、救済回です。
🎧 ニュアンスの壁を楽しく突破する回
▼Facebook:
https://www.facebook.com/chihiro.yoshihara.71
Podcast: Play in new window | Download